Aqui, lá e acolá. O blog da Ina

Hoje foi o primeiro dia frio do ano. Frio demais para ser somente a primeira semana de outono. Na verdade, esse frio chega lá pelo final do mês de abril e meados de maio, não agora. Foi frio de inverno! Saí de casa às 8h com sensação térmica de 8 graus e fez frio durante todo o dia. A previsão é que a mínima por estes dias seja de 13 a 14 graus, o que sim é condizente com o outono. No entando, já está avisado que na segunda a mínima será de 8 graus, ou seja, se continuar assim o inverno chegará ainda mais cedo que no ano passado. De duas semanas pra cá até ontem estava clima de outono, mas hoje....hummmm, sei não, é melhor começar a se preocupar com o inverno deste ano. Depois do rigoroso inverno da Europa a preocupação é grande por aqui. Vamos ver no que vai dar. Enfim, mas estou postando por outro motivo: acabei de chegar da pizzaria La Americana , que também é conhecida como "La reina de las empanadas" que fica na Av. Callao, 83. Eu já tinha comido neste local algumas veze...

Todos meu amigos e pessoas próximas sabem que farei a minha viagem a Europa e nada melhor do que começar este post com um dos clássicos de Shakespeare, afinal eu estarei indo à Europa em junho, no início do verão e levo na minha mochila muitos sonhos de uma, duas, três,....noites de verão ;) Estou numa expectativa incrível. Às vezes penso e fico super preocupada, noutras vezes penso e fico feliz e emocionada. Ai, ai, está chegando. Mas, afinal para onde vou? Decidi que não quero ficar pulando de país em país, fazer uma maratona de chegar, correr para ver tudo, tirar várias fotos e voltar super cansada e não poder falar nada das cidades porque somente fiquei preocupada em dizer que fui. Não, nunca fiz uma viagem assim. Gosto da sensação de colocar a mochila nas costas e as expectativas na cabeça e poder ver, andar, olhar as pessaos, observar a cultura, o comportamento, a moda e conversar com quem vive ali. Preciso sentir o lugar. Mesmo assim já será corrido, mas pelo menos poderei conhe...

Sim, finalmente chegou o outono! Há pelo menos duas semanas já estamos sentindo ele por aqui. Manhas e noites mais frescas e dias quentes ou amenos o que nos faz estar sempre levando aquele casaco de outono. Como já escrevi diversas vezes por aqui, simplesmente adoro o outono, este vento fresco, as ruas ficando cobertas de folhas amareladas e as árvores cada vez mais nuas dando passagem ao inverno, porém esse tira e poe de roupa do outono é sempre muuuito chato o que nos faz querer, já no final da estaçao, que o inverno chegue logo, pelo menos faz tanto frio que nao temos que ficar tirando e colocando agasalhos a todo o momento. Anteontem caiu um chuva muito forte e com cada granizo enorme. Acho que eu ainda nao tinha visto pedras de gelo tao grandes. A princípio comceçou como uma chuva de granizo normal e de repente escutava os barulhos nos capôs dos carros, alarmes sendo disparados e começaram a cair em nossos pés pedras enormes de gelo e depois desta chuva o outono definitivamente c...

Olá Neste post falarei sobre uma das pizzarias mais conhecidas de Buenos Aires simplesmente pelo fato de ter uma das que é considerada uma das melhores pizzas de muzzarela (carinhosamente chamada de muzza) da cidade. Ela já estava na minha lista e a oportunidade surgiu quando meu ex-aluno e amigo Yoel combinou de me encontrar lá. Fomos conversar e também comemorar por ele ter conseguido entrar na faculdade de tradutorado em português - o que diga-se de passagem me deixou muuuito orgulhosa. Bem, tomei o subte e quando desci na estação Uruguay, a pizzaria Guerrin fica na Av. Corrientes, 1.368, bem em frente desta estação tem uma escultura dos comediantes Alberto Olmedo e Javier Portales. Eu a via assim que cheguei das férias porque tive que descer aí para realizar uns trâmites e para a minha surpresa ela foi inaugurada em novembro passado e eu nem sabia. A escultura está muito legal, só de olhar sente-se um clima leve e de irreverência dos atores e como eu estava com a máquina para regis...

Olá a quem por acaso ler o que posto no meu blog. ;) Resolvi escrever e contar um pouco de como está sendo os preparativos para a viagem à Europa. Já tenho os países, roteiro e planilhas de gastos definidos. Decidi que não quero ficar rodando toda a Europa, ir a vários países e no final não conhecer nada. Como boa mochileira não adianta chegar e ver, tenho que estar e sentir. São verbos muuuito diferentes e que fazem toda a diferença numa viagem. Por isso decidi conhecer nesta primeira viagem 03 países e ao menos dois conhecer bem e por isso decidi ir à Áustria, França e Itália. Mas confesso que agora estou na dúvida se vou à Áustria ou à Suiça. Dúvida cruel! Comprei a passagem pela Lufthansa e passarei exatos 30 dias em solo europeu. Mas somente na semana passada comecei a sentir realmente a pressão da viagem: comprei minha entrada para ver a ópera Carmen na Arena de Verona, paguei minha reserva no hostel de Veneza e comprei também a passagem de trem de Milão para Veneza. Pasarei meu ...

Olá, Vou contar a vocês sobre essa parrilla, El 22 , que está na Calle Jufré, 1085, na Villa Crespo. E já adianto, é para carnívoros de plantão. Já faz algum tempo que tenho anotado este endereço no meu caderninho ( sim...eu tenho um caderninho onde anoto todos os lugares que ainda não conheço e que não vejo a hora de conhecer. sou espertinha ;)) e ontem apareceu a ocasião para conhecê-lo: Dia Internacional da Mulher. Estava pensando em levar minha amiga Naide num bar, mas não estava tão afim de um bar ontem e então adivinhem? Lembrei desta parrilla (a tradução seria churrascaria) e falei para ela que iríamos pra lá e ela topou na hora. Nos arrumamos e rumamos para a Villa Crespo, depois de pegar o metrô e andar 4 quadras chegamos. É uma parrilla clásica de BAires e geralmente sai nas listas das 10 parrillas clásicas da cidade. É antiga, nada de linda ou decoração moderna e precisa de uma boa pintura. No Brasil, seria facilmente confundida com um bar. Sentamos, recebemos a nossa cestin...

Olá, Decidi fazer um pequeno comentário sobre algo que aconteceu nesta semana comigo. Estava eu conversando com meu amigo Cris, argentino, e duas brasileiras: mãe e filha que estavam na mesma sala que nós e com quem sempre fui educada, mas nada de muita amizade. Então escutei a mãe fazer o seguinte comentário sobre mim: "Ela sempre está falando espanhol. Fica falando assim para se aparecer" e falou alto para eu ouvir e eu fiquei pensando se ela é assim idiota mesmo ou se falta algo na cabeça. Duas perguntas básicas: em que país estou? Argentina. Com quem eu estava conversando? Com um argentino. Portanto, eu realmente estava me aparecendo ou apenas falando no idioma do país??? Parece algo tão pequeno, mas fiquei um pouco puta com isso. Na semana passada estava lendo de uma brasileira que está vivendo na França e ela comentou sobre essa coisa que os brasileiros têm o costume de fazer em outros países e que a incomoda: quando encontram um brasileiro eles vão logo se chegando e...

Olá, Bem, finalmente postarei a última parte da viagem à Cartagena. Sei, demorou né?! Mas foram tantas coisas acontecendo que fui colocando outras postagens e sempre deixando a minha querida Cartagena de Indias para depois. Mas antes de irmos à Colômbia, que tal falar um poquinho dessa volta das férias? Está fazendo uma semana que voltei para Buenos Aires e apesar do calorzinho que ainda faz já dá pra sentir os aires do outono que se aproxima. Eu já comentei antes e comento novamente: adoro essa definição que as estações têm por aqui. Os dias estão quentes, mas em alguns seja pela manhã, seja pela noite já se sente os graus caindo e o vento fresco. Nas vitrines as liquidações já começaram e as roupas do verão já estão fora das prateleiras dando lugar as de outono-inverno. Foi bom ouvir os espanhol por todos os lados outra vez, reencontrar os amigos e caminhar pelas ruas de Buenos Aires. A única parte chata realmente foi o aumento do subte (metrô). Não que esteja errado, afinal fazia an...